23 DICEMBRE 2022 ore 21.00
Teatro TRAM, via Port’Alba 30 Napoli
INDIFFERENTEMENTE
Voci e suoni del sud
con Laura Cuomo – voce e loop station
Daniela Dentato – voce, tamburi e danze
Francesco Luongo – voce e recitato
Angelo Plaitano – voce, chitarra e tamburi
durata 70 minuti
Chi dice Napoli, dice musica. Melodie antiche di storie d’amore e passione, di vita quotidiana, riecheggiano nei nostri cuori, le canzoni napoletane famose e più conosciute di tutti i tempi, quelle che desideriamo ascoltare per emozionarci e sentire il fuoco delle nostre radici. Indifferentemente. Voci e suoni del sud un viaggio attraverso i suoni e i ritmi della regione Campania, partendo da Napoli, percorrendo le strade che portano al Vesuvio, alla Terra di Lavoro, ai suoni irpini, ai canti di Salerno e del Cilento. Partendo dalla tammurriata, ancora oggi praticata, vissuta con la danza e i tamburi, rivisitata dalle esperienze del folk attuale. Scoprendo il primo esempio di canzone nata dal popolo per il popolo con l’intenzione di ironizzare sul manierismo musicale in voga nel ‘500, la villanella. La canzone classica napoletana, brani conosciuti in tutto il mondo ( due nomi su tutti, Era de Maggio, Io te vurria vasa’), e i grandi autori (Raffaele Viviani, Salvatore Di Giacomo, Libero Bovio). Il risultato è uno spettacolo di musica dei classici e della tradizione del nostro sud, dove i timbri delle voci e degli strumenti, intrecciati ai ritmi propulsivi delle percussioni, ci spingono a mete lontane di godibilità sensoriale.
When you say Naples, you say music. Ancient melodies about love, passion and daily life: the famous and best known Neapolitan songs of all time bring us into the fire of our roots. “Indifferentemente. Sounds of naples” is a journey through the Campania sounds and rhythms: from Naples and the Vesuvius to Terra di Lavoro; from the sounds of Irpinia to the songs of Salerno and Cilento. So, our trip starts from the “tammurriata”, a popular dance still practiced, revisited by the experiences of current folk. After, we’ll discover the first example of song born from the people for the people just to making fun of the 1500s musical mannerism: the “villanella”. In the end, we will know the classic Neapolitan Song known all over the world ( just two examples: “Era de Maggio”, “Io te vurria vasa’”), and its authors (Raffaele Viviani, Salvatore Di Giacomo, Libero Bovio). The result is a music show about classics and tradition of our South, where the timbres of voices and instruments, intertwined with the propulsive rhythms of percussion, push us to distant goals of sensorial enjoyment.
mob. 342 1785 930 (whatsapp)
email tram.biglietteria@gmail.com